Dear Mrs x,
We are writing to inform you that our son, Mikolaj xxx, currently a pupil in Reception with Ms. x, will be withdrawing from attendance at x CP School on 25th July, 2016 due to our family leaving the United Kingdom permanently (...)
Odeszlam od komputera z zalzawionymi oczami... Czulam, ze nie daje sobie z tym rady.
To bylo okropne uczucie... Wyladawalam w toalecie ryczac przez nastepne pol godziny jak wol...
Ciezar odpowiedzialnosci jaki spoczywal na moich barkach przygniatal mnie z potezna sila, z ktora nie bylam w stanie sobie poradzic...
Nigdy wczesniej sie tak nie czulam, bo nigdy wczesniej nie musialam podejmowac decyzji, ktora w tak duzym stopniu miala rzutowalac na przyszlosc mojego dziecka...
 |
| Golden stickers "WORTH MY WEIGHT IN GOLD" czyli najwazniejsze wyroznienia zdobyte przez Mikolaja |
Wydrukowane wypowiedzenie nosilam w torebce przez nastepne trzy dni. Wiedzialam, ze zostawienie go w szkole bedzie rownoznaczne z ostateczna decyzja o wyjezdzie z kraju, z ktorego oczywiscie chcialam wyjechac (choc sklamalabym, ze po ponad 11 latach zycia w Anglii, opuszczalam ja bez zadnych obaw i sentymentow), ale na mysl o tym przez co przeszedl Mikolaj krajalo mi sie serce.
Balam sie o Niego.
 |
| Reading record czyli rejestr ksiazek czytanych dla i przez Mikolaja |
Dzien, kiedy moje wypowiedzenie trafilo w rece szkolnej recepcjonistki nie byl najlatwiejszy. W pracy praktycznie caly czas plakalam...
Przykro mi bylo, ze wszystko co udalo sie Mikolajowi zbudowac przez ostatni rok, my tak po prostu zburzymy. Relacje z rowiesnikami, nauczycielkami...
Miko czul sie w szkole jak u siebie. Bardzo szybko nauczyl sie angielskiego... Byl czesto chwalony za postep jaki robi i to nie tylko w sferze jezykowej.
To nasz maly bohater! Bardzo dzielny chlopiec, ktory idac do szkoly tak naprawde nie potrafil mowic po angielsku. Jego wczesniejsza 3 miesieczna przygoda z przedszkolem oswoila go troche z jezykiem, ale napewno nie nauczyla sie nim poslugiwac.
 |
| Domowy zeszyt do matematycznych cwiczen i zlota pochwala od Pani Dyrektor |
Teraz pojawia sie pytanie o szkole w Polsce.
Wyjezdzajac z UK, myslelismy o poslaniu Mikolaja do pierwszej klasy w wieku 6 lat.
Ale niestety nie jest to takie proste. W niedalekiej przyszlosci planujemy kupno mieszkania/ domu. Jesli podejmiemy decyzje o tym, by Miko rozpoczal swoja edukacje w polskiej szkole juz we wrzesniu tego roku, a pozniej uda nam sie znalezc miejsce, gdzie chcielibysmy zamieszkac, to decyzja ta prawdopodobnie znowu bedzie oznaczala powtorke z rozrywki, czyli kolejna "wyrwanie" Mikolaja z srodowiska, w ktorym pewnie zacznie sie juz odnajdywac.
Chyba nie chce mu tego robic ponownie...
PS. Post zaczelam pisac ponad 4 miesiace temu. Wracalam do niego kilkanascie razy, ale dopiero teraz udalo mi sie go skonczyc...